Freitag, 28. September 2007

VERSANDBESTÄTIGUNG ... SHIPPING CONFIRMATION...

Ich hab mir in den USA eine CD bestellt und das hier als Versandbestätigung bekommen:

Christine -

Danke für Ihre Bestellung bei CD Baby.

Ihre CD wurde vorsichtig mit sterilisierten keimfreien Handschuhen aus unserem CD Baby Regalen genommen und auf ein Satinkissen gelegt.

Ein Team von 50 Angestellten inspizierte Ihre CD und polierte sie, um sicher zu gehen das sie im bestmöglichen Zustand ist bevor sie versendet wird.

Unser Verpackungsspezialist aus Japan entzündete eine Kerze und die Belegschaft wurde ganz still als er die CD in die schönste gold-gefütterte Schachtel packte, die man für Geld kaufen kann.

Hinterher hatten wir eine tolle Feier und die ganze Partygesellschaft marschierte zusammen die Straße zur Post hinunter, wo die ganze Stadt Ihrem Paket ein „Bon Voyage!“ hinterherwinkte. Nun ist sie in unserem privaten CD Baby Jet auf dem Weg zu Ihnen.

Ich hoffe sie hatten viel Spaß beim einkaufen bei CD Baby. Wir hatten es auf jeden Fall. Ihr Bild hängt an unserer Wand als „Kunde des Jahres“. Wir sind alle erschöpft, aber können Ihren nächsten Besuch bei CDBABY.COM kaum erwarten !!

Danke, danke, danke !!

Seufz…

Derek Sivers, Geschäftsführer, CD Baby

~*~ ~*~ ~*~ ~*~ ~*~

I ordered a CD and got this shipping confirmation:

Christine -

Thanks for your order with CD Baby!

Your CD has been gently taken from our CD Baby shelves with
sterilized contamination-free gloves and placed onto a satin pillow.

A team of 50 employees inspected your CD and polished it to make sure
it was in the best possible condition before mailing.

Our packing specialist from Japan lit a candle and a hush fell over
the crowd as he put your CD into the finest gold-lined box that money
can buy.

We all had a wonderful celebration afterwards and the whole party
marched down the street to the post office where the entire town of
Portland waved "Bon Voyage!" to your package, on its way to you, in
our private CD Baby jet on this day, Friday, September 28th.

I hope you had a wonderful time shopping at CD Baby. We sure did.
Your picture is on our wall as "Customer of the Year." We're all
exhausted but can't wait for you to come back to CDBABY.COM!!

Thank you, thank you, thank you!

Sigh...

--
Derek Sivers, president, CD Baby

Kommentare:

  1. Großartig(ist mein Lieblingswort seit ein paar Tagen*g*), DAS nenne ich doch mal uper Service am Kunden*lach* Da spürt man doch, daß Frau da richtig ernst genommen wird:-)ODER?????

    LG Tanja

    AntwortenLöschen
  2. Na aber!!
    Was für ein Service! Solltest Du Dir vorher ein Kopf gemacht haben dann bist Du sicher nun beäugt, oder?!
    Lass uns bitte an dem Service teilhaben!

    Liebe Grüße sendet Doreen!

    AntwortenLöschen
  3. *schallendlach*

    Herrlich!
    GLG, Smila

    AntwortenLöschen
  4. was für ein Kundenservice *lach* Genial!!!

    LG Soffel

    AntwortenLöschen